Portal nr 1 w powiecie bolesławieckim
BolecFORUM Nowy temat
Tekst zlecony
14 lipca 2017r. godz. 21:21, odsłon: 1984, Urząd Miasta

„Magia włoskiej ceramiki” w Krakowie

Do Polski przyjechała ekspozycja wyrobów ceramicznych z Vietri sul Mare, dotrze na Bolesławieckie Święto Ceramiki
Wernisaż w Krakowie
Wernisaż w Krakowie (fot. Urząd Miasta)

W ramach współpracy Stowarzyszenia Gmin Ceramicznych RP i bolesławieckiego Muzeum Ceramiki oraz Włoskiego Stowarzyszenia Miast Ceramiki i Stowarzyszenia Włosko-Polskiego w Salerno i Prowincji do Polski przyjechała ekspozycja wyrobów ceramicznych z Vietri sul Mare. Obecnie prezentowana jest we Włoskim Instytucie Kultury w Krakowie, a następnie gościć będzie w Bolesławcu, podczas 23. Święta Ceramiki.

 

Krakowski wernisaż ekspozycji „Magia włoskiej ceramiki. Naczynia z Vietri sul Mare” przyciągnął tłumy gości. Na zaproszenie dyrektora Włoskiego Instytutu Kultury w Krakowie - Ugo Rufino przybyli: Vincenza Lomonaco – Ambasador, Stały Przedstawiciel Włoch przy Komitecie UNESCO; Dario dal Verme - Konsul Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Neapolu; Katarzyna Likus - Konsul Honorowy Włoch w Krakowie; Monika Kwiatosz - Konsul Honorowy Włoch we Wrocławiu, Roberto Cincotta - dyrektor Włoskiego Instytutu Kultury w Warszawie, Małgorzata Mańka-Szulik - Prezydent Miasta Zabrze oraz prof. dr hab. Jan Ostrowski – dyrektor Zamku Królewskiego na Wawelu – Państwowych Zbiorów Sztuki. Bolesławiec reprezentował Jerzy Zieliński – Sekretarz Miasta, Anna Bober-Tubaj – dyrektor Muzeum Ceramiki w Bolesławcu oraz Krzysztof Hewak – Prezes Stowarzyszenia Gmin Ceramicznych Rzeczypospolitej Polskiej.

Wystawa była trudnym przedsięwzięciem logistycznym, stąd zaangażowanych w jej organizację było kilka instytucji po włoskiej i polskiej stronie. W ramach współpracy ekspozycja została przygotowana przez Gminę Vietri sul Mare, Gminę Miejską Bolesławiec, Muzeum Ceramiki w Bolesławcu, Stowarzyszenie Gmin Ceramicznych Rzeczypospolitej Polskiej, Włoski Instytut Kultury w Krakowie oraz Stowarzyszenie Włosko-Polskie w Salerno i Prowincji (A.I.P.SA.P.).

Komisarzem wystawy ze strony polskiej jest Anna Bober-Tubaj, ze strony włoskiej – Mario Montera i Pietro Amos, a koordynatorem polsko-włoskiego projektu – Ewa Widak, prezes A.I.P.SA.P. Organizację ekspozycji wspierały również Kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Rzymie Ewa Mamaj i dyrektor Instytutu Polskiego w Rzymie prof. Agnieszka Bender.

Na ekspozycji pokazano ponad 170 obiektów z 18 działających obecnie z na terenie Vietri sul Mare wytwórni. Jest to głównie ceramika naczyniowa, zdobiona motywami figuralnymi, roślinnymi, rzadziej ornamentami geometrycznymi. Dekoracje inspirowane są często życiem mieszkańców nadmorskiego miasteczka oraz tamtejszą specyficzną fauną i florą.

Częste są motywy nawiązujące do stylu naif vietrese, stworzonego przez Irenę Kowaliską, artystkę polskiego pochodzenia, która w l. 30. XX w. przybyła na Wybrzeże Amalfitańskie. Zaskakuje wielobarwność szkliw i intensywność stosowanych barw – żółcieni, czerwieni, zieleni i błękitów. Choć zaobserwować można wiele różnic w wykonaniu ceramiki z Bolesławca i z Vietri łączy je ręczne wykonanie i silne przywiązanie do tradycji.

Wystawa została objęta patronatem honorowym przez: Prowincję Salerno, Konsulat Honorowy Rzeczypospolitej Polskiej w Neapolu, Instytut Polski w Rzymie, Konsulat Honorowy Republiki Włoskiej w Krakowie, Konsulat Honorowy Republiki Włoskiej we Wrocławiu, Włoskie Stowarzyszenie Miast Ceramiki (AiCC) oraz Europejskie Stowarzyszenie Miast Ceramiki (AEiCC).

Ekspozycja „Magia włoskiej ceramiki. Naczynia z Vietri sul Mare” będzie prezentowana we Włoskim Instytucie Kultury w Krakowie do końca lipca. W sierpniu, w czasie Bolesławieckiego Święta Ceramiki zostanie pokazana w Muzeum Ceramiki w Bolesławcu. Ekspozycji towarzyszy barwnie ilustrowany polsko-włoski katalog, wydany wspólnie przez organizatorów.

Włoska wystawa jest odpowiedzią na prowadzone przez Stowarzyszenie Gmin Ceramicznych Rzeczypospolitej Polskiej i Muzeum Ceramiki działania promujące ceramikę bolesławiecką we Włoszech.

Od grudnia 2016 r. wystawa „Z bolesławieckiej gliny”, na której eksponowane są wyroby z 23 wytwórni ceramiki działających obecnie na terenie miasta i powiatu bolesławieckiego prezentowana była w Vietri sul Mare, Instytucie Polskim w Rzymie oraz w Anconie, a w kolejnych miesiącach zostanie pokazana także w Faenzie, Mediolanie i Turynie. (info MC). Relacja z otwarcia wystawy na www.boleslawiec.eu


 

 

 

 

Bolec.Info - zdjęcie

Bolec.Info - zdjęcie

Bolec.Info - zdjęcie

Wypowiedz się:
Jeśli zostawisz to pole puste przypiszemy Ci losową ksywę.
Publikacja czyichś danych osobowych bez zezwolenia czy użycie zwrotów obraźliwych podlega odpowiedzialności karnej i będzie skutkować przekazaniem danych publikującego organom ścigania.
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników serwisu. Bolec.Info nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii i wypowiedzi, a osoba zamieszczająca wypowiedź może ponieść za jej treść odpowiedzialność karną i cywilną. Bolec.Info zastrzega sobie prawo do moderowania wszystkich opublikowanych wypowiedzi, jednak nie bierze na siebie takiego obowiązku. Pamiętaj, że dodając zdjęcie deklarujesz, że jesteś jego autorem i przekazujesz Wydawcy Bolec.Info prawa do jego publikacji i udostępniania. Umieszczając cudze zdjęcia możesz złamać prawo autorskie. Bolec.Info nie ponosi odpowiedzialności za publikowane zdjęcia.
Daj nam Cynk - zgarnij nagrodę!

Byłeś świadkiem jakiegoś wypadku lub innego zdarzenia? Wiesz coś, o czym my nie wiemy albo jeszcze nie napisaliśmy? Daj nam znać i zgłoś swój temat!

Wypełnij formularz lub wyślij pod adres: [email protected].

Kontakt telefoniczny z Redakcją Bolec.Info: +48 693 375 790 (przez całą dobę).

REKLAMA 1,5% podatku dla Klekusiowo