80 Jahre Bunzlauer Handwerk. Große Auszeichnungen und wichtige Worte [VIDEO, FOTO]
80 Jahre Tradition, Arbeit und Engagement. Im Kino Forum wurde das Jubiläum der Innung für verschiedene Handwerke und Kleinunternehmertum in Bolesławiec gefeiert.
Urszula Róg (fot. Kazimierz Marczewski)
Am 3. Oktober fanden im Kino Forum die feierlichen Feierlichkeiten zum 80-jährigen Bestehen der Zunft der Kunsthandwerke und der kleinen Unternehmen in Bunzlau statt. Es war ein besonderer Tag für die Menschen, die über Jahrzehnte hinweg mit ihrer Arbeit, ihrem Wissen und ihrem Unternehmergeist unsere Stadt mitgestaltet haben. Es fehlte nicht an Musik, Emotionen, Medaillen, prestigeträchtigen Auszeichnungen und vielen namhaften Gästen.
An der Feier nahmen unter anderem der stellvertretende Wojewode von Niederschlesien, ein Mitglied des Vorstands der Woiwodschaft Niederschlesien, der Landrat von Bunzlau, der Bürgermeister von Bunzlau, Parlamentarier, Vertreter der Selbstverwaltung sowie der Leiter der niederschlesischen Handwerksorganisation teil. Auch Vertreter lokaler Institutionen, Unternehmer, Lehrer, Handwerker und Freunde der Bunzlauer Zunft waren anwesend.
Die zahlreiche Anwesenheit von Vertretern des öffentlichen und wirtschaftlichen Lebens zeigte, wie wichtig das Handwerk Teil der lokalen Gemeinschaft ist. In 80 Jahren haben die Bunzlauer Handwerker nicht nur ihre Berufe ausgeübt, sondern auch Arbeitsplätze geschaffen, lokale Unternehmen entwickelt, die Jugend ausgebildet und zur wirtschaftlichen Entwicklung der Stadt und des Landkreises beigetragen.
Die Gäste, die ins Kino Forum kamen, wurden von einem Blasorchester und einer Folkloregruppe empfangen. Die Feier hatte einen feierlichen, aber gleichzeitig sehr herzlichen Charakter. Es gab offizielle Reden, Erinnerungen, Danksagungen und bewegende Momente.
Einer der wichtigsten Momente des Jubiläums war die Ehrung von Stanisław Brzozowski, der von der Niederschlesischen Handwerkskammer, vertreten durch den Leiter Zbigniewa Łazińskiego das Schwert im Namen von Jan Kiliński und wurde zum Ritter des Schwertes im Namen von Jan Kiliński ernannt. Diese außergewöhnliche Auszeichnung ist ein Ausdruck der Anerkennung für die langjährige Arbeit und das Engagement für die Entwicklung des Handwerks.
Urszula Róg erhielt hingegen das Grawerton mit der Platinmedaille von Jan Kiliński. Während der Zeremonie wurden auch viele andere Medaillen, Auszeichnungen und Ehrungen verliehen. Unter anderem wurden verdiente Handwerker sowie Lehrer, darunter Mirosław Senyszyn , geehrt, die jeden Tag junge Menschen auf den Berufseinstieg und den Arbeitsmarkt vorbereiten.
Dank solcher Personen kann das Handwerk sein Wissen und seine Traditionen an die nächsten Generationen weitergeben.
Während des Jubiläums überreichte Kazimierz Marczewski, Redakteur von Bolec.Info, der älteren Zunft Grażyna Matczak anlässlich des 80-jährigen Bestehens eine Glasstatue. Er betonte, dass die Bunzlauer Handwerker über Jahrzehnte hinweg entscheidend zur Entwicklung von Bunzlau beigetragen haben. Ihre Arbeit, Unternehmergeist und Engagement sind ein wichtiger Teil der Geschichte der Stadt.
Der Redakteur von Bolec.Info erklärte auch, dass das Portal weiterhin die Bunzlauer Handwerker medial unterstützen wird, indem es ihre Arbeit, Erfolge, Unternehmen und die Menschen hinter der lokalen Unternehmertum zeigt.
Das Jubiläum war auch eine Gelegenheit, daran zu erinnern, dass hinter der Geschichte der Zunft vor allem Menschen stehen – Meister, Gesellen, Schüler, Lehrer und Unternehmer. Sie haben über acht Jahrzehnte hinweg jeden Tag ihre Werkstätten und Betriebe geöffnet, den Beruf gelehrt, das Risiko der eigenen Firma auf sich genommen und mit ihrer Arbeit die lokale Gemeinschaft aufgebaut.
80 Jahre Zunft sind nicht nur eine schöne Geschichte. Es ist auch eine Verpflichtung für die Zukunft. In einer Welt neuer Technologien und einer sich schnell verändernden Wirtschaft ist ein guter Fachmann nach wie vor unbezahlbar. Deshalb ist es so wichtig, dass junge Menschen die Möglichkeit haben, konkrete Berufe zu erlernen, und erfahrene Meister ihr Wissen weitergeben können.
Das Jubiläum im Kino Forum hat gezeigt, dass das Bunzlauer Handwerk starke Grundlagen, ein enormes Erbe und viele Menschen hat, die es weiterhin entwickeln möchten.In Anerkennung der herausragenden Verdienste um die Entwicklung der Stadt Bunzlau verlieh der Stadtrat im Jahr 2018 der Innung der verschiedenen Handwerke und der kleinen Unternehmen in Bunzlau den Titel „Verdient für die Stadt Bunzlau”
.Die Bunzlauer Innung der verschiedenen Handwerke begann ihre Tätigkeit als Innung der gemeinsamen Handwerke für die Stadt und den Landkreis im Juli 1946. Von Anfang an nahm die Innung, durch die darin organisierten Handwerker, aktiv am Wiederaufbau und später an der Erweiterung der Stadt teil. Derzeit führt die Innung der verschiedenen Handwerke und der kleinen Unternehmen in Bunzlau eine breite Tätigkeit zur Festigung der Gemeinschaftsbindungen, zum Aufbau der lokalen Identität und zur Förderung der beruflichen Qualifikationen durch.
Wir gratulieren der Innung zu ihrem schönen 80-jährigen Jubiläum und wünschen allen Bunzlauer Handwerkern viele weitere Jahre des Erfolgs, Zufriedenheit in der Arbeit sowie neue Generationen von Meistern und Fachleuten.
80 Jahre sind vergangen. Die Geschichte des Bunzlauer Handwerks geht weiter.
Fotoreportaż: 80 lat bolesławieckiego rzemiosła. Wielkie wyróżnienia i ważne słowa - 04.10.2026 r.
1 -
fot. Bolec.info, 2026-10-04

Bolec.Info Umfrage
Was hältst du von der Rolle des Handwerks in der lokalen Gemeinschaft von Bunzlau?
Journalist und Redakteur des Portals und der Zeitung Bolec.Info. Moderator der Sendung "Gespräch Bolec.Info".
Kontakt z Redakcją: redakcja@bolec.info · tel. +48 693-375-790
