Nagroda Kulturalna Śląska Kraju Dolnej Saksonii 2004

19 czerwca o godz. 10.00 w Auli Leopoldyńskiej Uniwersytetu Wrocławskiego odbyła się uroczystość wręczenia Nagrody Kulturalnej Śląska Kraju Dolnej Saksonii 2004. Wzięli w niej udział marszałek Henryk Gołębiewski oraz minister spraw wewnętrznych i sportu Dolnej Saksonii Uwe Schünemann. Do Nagrody Kulturalnej nominowano dziewięć osób.

(fot. Bolec.Info)

Spośród nich, w grudniu ubiegłego roku, jury wybrało dwóch laureatów – Karla Dedeciusa oraz prof. Jana Harasimowicza.

Nagroda jest przyznawana za zasługi w zakresie utrzymywania, rozwoju i propagowania śląskiego dorobku kulturowego.


Karl Dedecius urodził się w 1921 roku w Łodzi. Tłumacz, eseista, krytyk i wydawca. Znany popularyzator literatury polskiej. Przekładał wielkich polskich autorów – od Adama Mickiewicza po Zbigniewa Herberta i Tadeusza Różewicza, jak również laureatów Nagrody Nobla (Czesława Miłosza, Wisławę Szymborską). W latach 1959-1978 był wydawcą antologii współczesnej poezji polskiej. Twórca Instytutu Spraw Polskich w Niemczech. Uhonorowany m.in. nagrodą miesięcznika `Odra`.

Prof. Jan Harasimowicz urodził się 1950 roku we Wrocławiu w rodzinie nauczycielskiej. Historyk sztuki i kultury, wykładowca akademicki na polskich i niemieckich uczelniach wyższych. W latach 2001-2003 kierownik naukowy `Wstępnego raportu o stanie zabytków wywiezionych z terenu Dolnego Śląska po 1944 roku` opracowanego na zlecenie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego. Współautor `Strategii rozwoju kultury na Dolnym Śląsku`.