"nie karany", Boże widzisz i nie grzmisz :)


Dopisane 20.06.2016r. o godz. 16:42:

Wy też "musicie" ogarnąć pisownię bo poważnie jak nieuki :)

masi napisał(a): "nie karany", Boże widzisz i nie grzmisz :)Dopisane 20.06.2016r. o godz. 16:42:Wy też "musicie" ogarnąć pisownię bo poważnie jak nieuki :)

Dzień dobry, Panie Profesorze,
piszę z pewną wątpliwością. Jestem protokolantem sądowym i z innymi protokolantkami mamy dość podzielone zdanie, co do pisowni NIEKARANY. Między innymi chodzi o to, czy zapisując w protokole np. Krystyna Kowalska lat 57..., niekarana powinno być zapisane łącznie czy też oddzielnie, czy należy traktować to jako połączenie z przymiotnikiem, czy też z czasownikiem (chodzi o niekaranego za składanie fałszywych zeznań).
Z góry dziękuję za odpowiedź
Agnieszka:)

Odpowiedź PJ:

Obecnie zaleca się pisownię łączną nie z imiesłowami przymiotnikowymi (czynnymi i biernymi). Zasadniczo nie ma znaczenia to, czy użyte są w znaczeniu przymiotnikowym
czy czasownikowym.
W Pani przykładzie imiesłów ma znaczenie przymiotnika, więc i tak, nawet biorąc pod uwagę dawniejsze reguły, należałoby zapisać nie łącznie. Niezależnie od tego dziś zawsze najlepiej, stosując ogólną zasadę, napisać NIEKARANY. Dopuszcza się wyjątkowo pisownię nie rozłączną, jeżeli imiesłów wyraźnie został użyty w znaczeniu czasownikowym. Tego jednak nie polecam.

Piotr Zbróg, IFP UJK

A teraz ja zapytam, o co Ci chodzi? Przecież jest poprawnie napisane :|

"- być niekaranym i posiadać nieposzlakowaną opinię,

- być dyspozycyjny,

~Papuga napisał(a):
A teraz ja zapytam, o co Ci chodzi? Przecież jest poprawnie napisane :|

Pani Agnieszko, poprawiono błąd i jest ok :) Skoro Pani uważa, że w tym powyższym przypadku ma być oddzielnie to nie widzę problemu :)
Po wprowadzeniu poprawek zapomniano o usunięciu mojego wpisu jak to tu zwykle bywa.
Dziękuję za uwagę :)


Dopisane 20.06.2016r. o godz. 19:39:

Nie zwróciłem uwagi kto to pisał, najmocniej przepraszam :)

Dlaczego mnie uczyli, że pisze się nie karanym, nie bitym, nie branym - osobno, a nienagannym, niemądrym, nieuczciwym - razem.

Elu na dzień dzisiejszy piszemy tak, na jutrzejszy inaczej :)
Niepotrzebne mącenie wody :)

Uśmiechnę się;-), jutro będzie lepiej:-D

masi napisał(a): Elu na dzień dzisiejszy piszemy tak, na jutrzejszy inaczej :)
Niepotrzebne mącenie wody :)

Mnie mówiono, że niepoprawne jest "na dzień dzisiejszy", a powinno być "na dzisiaj".