REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
BolecFORUM Nowy temat
- PiS - jako stan umysłu (~~Nono)
- Sukcesy nowego rządu (~~Ja pierniczę )
- Do domu Ojca odszedł arcybiskup Józef Kowalczyk, były prymas Polski (~skorn)
- Pijany kierowca uciekał przed policją. Uderzył w mur i został zatrzymany (~~Rudoczerwony Plektrantus)
- Manufaktura, nazistowskie samoloty i telefon o papieżu - krótka historia Concordii (~~Malinowa Przylaszczka)
- Gmina Gromadka (~~Ruski mir)
- Kanister benzyny i groźby – 40-latek zatrzymany, policja ostrzega mieszkańców (~~Rudoczerwony Plektrantus)
- Karol Nawrocki zaprzysiężony na Prezydenta RP (~~Hamulcowy)
- Poszukiwany sprawca potrącenia rowerzystki na trasie Kraśnik – Krzyżowa (~~Ciemnoczekoladowy Oczar)
- Bolec.Info: Miliony wyświetleń naszych materiałów z Bolesławca! Ranking publikacji o największym zasięgu! (~~Karminowy Bambus)
- Łuszczyca skóry głowy – czy po leczeniu biologicznym zawsze musi być poprawa? (~~soie)
- Uwaga! Nowe odcinkowe pomiary prędkości na autostradzie A4, także w powiecie bolesławieckim (~~znaFca)
- Jest reakcja ministra sprawiedliwości, zawiesił sędziego Dariusza Klisia w czynnościach (~~Płowobrunatny Berberys)
- Tyle zarabia dyrektor szpitala w Bolesławcu! Zajrzyj do portfela Kamila Barczyka – majątek robi wrażenie (~~Ciemnopomarańczowa Kokoryczka)
- Ponad 300 tysięcy papierosów bez akcyzy zabezpieczonych przez dolnośląskich celników (~~Andrzej )
- Bolesławiec: 39-latek rozwalił zabytkowe drzwi sądu. Teraz może trafić za kratki nawet na 7,5 roku (~~Adam )
- Lechia na celowniku Cementu – ale najważniejsze zwycięstwo jest poza boiskiem [WIDEO] (~~Cement )
- Co z poparciem dla PiS? (~~Seks)
- Uważaj ...'szatan' jest wszędzie i atakuje :) (~~FAL-CO)
- Niacynamid: składnik, który pokochała skóra wrażliwa. Jak działa naprawdę? (~~pan Kazimierz)
- Policja podsumowała Święto Ceramiki. Funkcjonariusze interweniowali w sumie 336 razy (~~Srebrzystoczarna Kalia)
- Małe talenty, wielkie emocje – młodzi piłkarscy mistrzowie grali na piasku [FOTOREPORTAŻ] (~~Kruczoczarny Cyprysik)
- Pierwsi polscy ceramicy zaczynali pracę na tym, co zostało z rozszabrowanych, niemieckich zakładów (~~Kruczoczarny Cyprysik)
- Pijany sędzia z kamperem sieje strach na osiedlu! (~~Ołowianoniebieski Kaczeniec)
- Co było najlepsze? - oceńcie Bolesławieckie Święto Ceramiki (~~Jasnobrązowa Calibrachoa)
- Co było najgorsze? - oceńcie Bolesławieckie Święto Ceramiki (~~Jasnobrązowa Calibrachoa)
- Święto Ceramiki w Bolesławcu – dla elit czy dla wszystkich? (~~Jasnobrązowa Calibrachoa)
- Papa Dance na start i Papa Dance na finał (~~Sina Alstremeria)
- Koszykarski ogień na Bolesławieckim Święcie Ceramiki! (~~Redakcja)
- Bolesławiec: Skandaliczne zachowanie - mężczyźni hałasowali i niszczyli domki handlowe na rynku. Znasz ich? [WIDEO] (~~Pfy)
- 100 konkretów na 100 dni (~~)
- Pijani wandale zniszczyli drzwi, kratę i samozamykacze - poznajesz ich? (~~KOKO)
- Bąkiewicz uciszony w Bogatyni. Lokalna społeczność nie dała się zastraszyć (~~FullHD)
- Sprzedam lub oddam/przyjmę za piwko lub inne płyny czy słodkości :) (~~INKA )
Wróć do komentowanego artykułu:
Wyindywidualizowaliśmy...
:)
<b> Poezja Królową Sensytywnego Życia. </b>
Anglojęzyczny skrót "WTF" oznacza w języku polskim, ni mniej ni więcej, jak "O co chodzi ?".
Tylko od "percepcji" człowieka zależy, jak będzie sobie "tłumaczył" hasła ... czy pieprzyć.
Zmoderowano 17.10.2013 godz.11:09 - powód: wulgaryzm (moderator)
Wierne tłumaczenie nie wymaga "percepcji". Sztrasznie wyszukanego słowa użyłeś. Skoro to tylko kwestia tłumaczenia?
A tymczasem "what the ......." wydaje się raczej jednoznaczne :)
Zmoderowano 17.10.2013 godz.11:10 - powód: wulgaryzmy (moderator)
<b> Poezja Królową Sensytywnego Życia. </b>
<b> Poezja Królową Sensytywnego Życia. </b>
Życzę powodzenia :)
W "wiernym" tłumaczeniu :)
Jakich znowu teorii spiskowych. Po prostu należałoby przeprosić za używanie wulgaryzmów w miejscu publicznym, zmienić napis i po sprawie.
Nota bene, pan Macierewicz stanowi wzór do naśladowania. Chciałbym, by każdy był tak uczciwy i bezkompromisowy w sprawach najważniejszych.
Największym Macierewiczem forum, portalu, gazety, redakcji, moderatorów, użytkowników itd. jesteś TY :)
Administratorów również :)
emem, teraz to już przeszliście samych siebie :) a jak już mamy być precyzyjni, to nie wulgaryzmy, tylko jeden wulgaryzm w języku angielskim, a dokładniej rozszyfrowanie waszego skrótu WTF z artykułu.
zacznijcie moderować samych się luzaki :P
<b> Poezja Królową Sensytywnego Życia. </b>
Wyindywidualizowaliśmy...
#alter nieaktywny
17 października 2013r. o 9:46
17 października 2013r. o 9:46
emem napisał(a): haha
:)
<b> Poezja Królową Sensytywnego Życia. </b>
#Anonim11226 nieaktywny
17 października 2013r. o 10:13
17 października 2013r. o 10:13
Motywacja napisał(a): Mimo usunięcia postu wciąż proszę o rozwinięcie skrótu WTF najlepiej z przetłumaczeniem na Polski język. Uświadom nowoczesny jegomościu starsze pokolenie.
Anglojęzyczny skrót "WTF" oznacza w języku polskim, ni mniej ni więcej, jak "O co chodzi ?".
Tylko od "percepcji" człowieka zależy, jak będzie sobie "tłumaczył" hasła ... czy pieprzyć.
Zmoderowano 17.10.2013 godz.11:09 - powód: wulgaryzm (moderator)
#alter nieaktywny
17 października 2013r. o 10:46
17 października 2013r. o 10:46
kajtek1591 napisał(a):
Anglojęzyczny skrót "WTF" oznacza w języku polskim, ni mniej ni więcej, jak "O co chodzi ?".
Tylko od "percepcji" człowieka zależy, jak będzie sobie "tłumaczył" hasła f... czy pieprzyć.
Wierne tłumaczenie nie wymaga "percepcji". Sztrasznie wyszukanego słowa użyłeś. Skoro to tylko kwestia tłumaczenia?
A tymczasem "what the ......." wydaje się raczej jednoznaczne :)
Zmoderowano 17.10.2013 godz.11:10 - powód: wulgaryzmy (moderator)
<b> Poezja Królową Sensytywnego Życia. </b>
#alter nieaktywny
17 października 2013r. o 10:55
17 października 2013r. o 10:55
dobra mina, do złej gry? :)
Zmoderowano 17.10.2013 godz.10:57 - powód: usunięte zbędne cytowanie (moderator)
Zmoderowano 17.10.2013 godz.10:57 - powód: usunięte zbędne cytowanie (moderator)
<b> Poezja Królową Sensytywnego Życia. </b>
#Anonim11226 nieaktywny
17 października 2013r. o 11:04
17 października 2013r. o 11:04
alter napisał(a): Wierne tłumaczenie nie wymaga "percepcji".
Życzę powodzenia :)
W "wiernym" tłumaczeniu :)
~zacofany moher niezalogowany
17 października 2013r. o 11:29
17 października 2013r. o 11:29
emem napisał(a): Niepotrzebnie doszukujecie sie teorii spiskowych. Nie badzcie Macierewiczami Bolec.Info! :)
Jakich znowu teorii spiskowych. Po prostu należałoby przeprosić za używanie wulgaryzmów w miejscu publicznym, zmienić napis i po sprawie.
Nota bene, pan Macierewicz stanowi wzór do naśladowania. Chciałbym, by każdy był tak uczciwy i bezkompromisowy w sprawach najważniejszych.
#Anonim11226 nieaktywny
17 października 2013r. o 11:30
17 października 2013r. o 11:30
emem napisał(a): Nie badzcie Macierewiczami Bolec.Info! :)
Największym Macierewiczem forum, portalu, gazety, redakcji, moderatorów, użytkowników itd. jesteś TY :)
Administratorów również :)
#alter nieaktywny
17 października 2013r. o 11:33
17 października 2013r. o 11:33
alter napisał(a):
A tymczasem "what the ......." wydaje się raczej jednoznaczne :)Zmoderowano 17.10.2013 godz.11:10 - powód: wulgaryzmy (moderator)
emem, teraz to już przeszliście samych siebie :) a jak już mamy być precyzyjni, to nie wulgaryzmy, tylko jeden wulgaryzm w języku angielskim, a dokładniej rozszyfrowanie waszego skrótu WTF z artykułu.
zacznijcie moderować samych się luzaki :P
<b> Poezja Królową Sensytywnego Życia. </b>
Wypowiedz się:
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników serwisu. Bolec.Info nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii i wypowiedzi, a osoba zamieszczająca wypowiedź może ponieść za jej treść odpowiedzialność karną i cywilną. Bolec.Info zastrzega sobie prawo do moderowania wszystkich opublikowanych wypowiedzi, jednak nie bierze na siebie takiego obowiązku.
Pamiętaj, że dodając zdjęcie deklarujesz, że jesteś jego autorem i przekazujesz Wydawcy Bolec.Info prawa do jego publikacji i udostępniania. Umieszczając cudze zdjęcia możesz złamać prawo autorskie. Bolec.Info nie ponosi odpowiedzialności za publikowane zdjęcia.
REKLAMA
REKLAMA
