Portal nr 1 w powiecie bolesławieckim
REKLAMA Bricomarche zaprasza
REKLAMA SINMAG zaprasza
BolecFORUM Nowy temat
Okruszki Historii
9 lipca 2022r. godz. 17:00, odsłon: 5498, Dariusz Gołębiewski

Tak wyglądał "ruski mir" w 1945 roku, czyli zagadka jednego zdjęcia

Jest to prawdopodobnie jedyna fotografia, wykonana podczas sowieckich grabieży w Bolesławcu.
Płonący budynek przy dawnym Królewskim Sierocińcu, kwiecień 1945 roku
Płonący budynek przy dawnym Królewskim Sierocińcu, kwiecień 1945 roku (fot. Валерий Фаминский)

Zdjęcie widoczne powyżej zostało wykonane w kwietniu 1945 roku przez sowieckiego fotoreportera, Walerija Famińskiego. Przebył on wraz z sowieckimi wojskami długi szlak z Krymu do Berlina, dokumentując przebieg działań wojennych i jednocześnie troskliwie przechowując negatywy wykonywanych przez siebie ujęć. Za swoją pracę na froncie otrzymał Order Czerwonej Gwiazdy; zmarł w 1993 roku w Moskwie. Ponad dwadzieścia lat później do jego rodziny dotarł amerykański fotograf Arthur Bondar, który odkupił całe archiwum Famińskiego, a niektóre znajdujące się w nim fotografie przekazał dziennikarzom New York Timesa. Wśród upublicznionych w 2016 roku zdjęć znalazło się właśnie to, któremu jest poświęcony dzisiejszy Okruszek Historii.

Dostępne w Internecie opisy tej fotografii są raczej lakoniczne. Nie podlega wątpliwości, że wykonano ją w kwietniu 1945 roku w Bolesławcu i kto jest jego autorem, ale poza tym nie dostajemy żadnych dodatkowych informacji. Samo zdjęcie, gdy mu się bliżej przyjrzeć, wygląda na pozowane. Prezentuje pożar niewielkiego, piętrowego budynku, przy którym stoi nieruchomo samochód z plandeką. Fotografia nosi bardzo sugestywny tytuł На улице города Бунцлау, czyli - Na ulicy miasta Bunzlau. Famiński prawdopodobnie nie miał takiej intencji, ale taki tytuł czyni z jego zdjęcia symbol dramatu okupowanego przez Sowietów Bolesławca, z rozmysłem podpalanego i dewastowanego. Takich miejsc, jak to, były wówczas w naszym mieście (i nie tylko) dziesiątki, jeśli nie setki. Zwraca uwagę, że na zdjęciu nie ma strażaków, którzy gasiliby płonący budynek, nie ma nawet wozu strażackiego czy prostej sikawki - jest tylko nieduży wojskowy samochód. Nie wiadomo, jaki cel miał Famiński w wykonaniu fotografii (być może inscenizację wjazdu czerwonoarmistów tuż po walce z Niemcami), ale na pewno udowadnia ona, że Sowieci uprawiali tutaj taki sam ruski mir, jaki ich potomkowie wdrażają dzisiaj w takich ukraińskich miastach, jak Mariupol - i nie ma w tym cienia przesady.

Czy budynek widoczny na zdjęciu Fomińskiego podpalono celowo na potrzeby fotoreportera, czy też akurat znalazł się on we właściwym czasie we właściwym miejscu, na to brakuje niepodważalnych dowodów, ale sama fotografia stanowi absolutnie unikatowe świadectwo tego, czym w 1945 roku był dla Bolesławca i Dolnego Śląska ruski mir, określany wówczas jako komunizm

Źródła:

- https://archive.nytimes.com/lens.blogs.nytimes.com/2016/11/29/rare-photos-show-wwii-from-the-soviet-side-faminsky-bondar/

- https://polska-org.pl/929095,foto.html?idEntity=513595

- https://russiainphoto.ru/photos/115014/

Tak wyglądał "ruski mir" w 1945 roku, czyli zagadka jednego zdjęcia

~~Brunatnoczarny Lędźwian niezalogowany
10 maja 2025r. o 9:48
Który to budynek ? Nie pasuje mi do żadnego z budynków dawnego sierocińca.
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~~Porcelanowa Kolkwicja niezalogowany
10 maja 2025r. o 12:38

~~Dariusz Gołębiewski niezalogowany
11 lipca 2022r. o 9:08
~~pantera napisał(a): Może coś o krwawej niedzieli cosik cisza,jakaś mroczność nastaje.


Uspokajam, będzie dzisiaj tekst na ten temat. Z góry zapraszam do lektury.

temat '' utonął'' w czeluściach redakcji a ''lektury'' do dzisiaj nie widać...;D
autor ''zapomniał''? ;D
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~~321 niezalogowany
10 maja 2025r. o 13:00
Może był, tylko myśmy go przegapili?
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~~Porcelanowa Kolkwicja niezalogowany
10 maja 2025r. o 13:15
nie...pisałem że cierpliwie poczekam i tematu nie było ...
to już dwa lata...;D
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~~Ceglasty Oczar niezalogowany
10 maja 2025r. o 17:44
tu masz coś dla siebie...''historyku''...;D

8 maja 1892 roku w Stanisławowie urodził się Stanisław Sosabowski, generał Wojska Polskiego, dowódca 1. Samodzielnej Brygady Spadochronowej.
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
Wypowiedz się:
Jeśli zostawisz to pole puste przypiszemy Ci losową ksywę.
Publikacja czyichś danych osobowych bez zezwolenia czy użycie zwrotów obraźliwych podlega odpowiedzialności karnej i będzie skutkować przekazaniem danych publikującego organom ścigania.
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników serwisu. Bolec.Info nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii i wypowiedzi, a osoba zamieszczająca wypowiedź może ponieść za jej treść odpowiedzialność karną i cywilną. Bolec.Info zastrzega sobie prawo do moderowania wszystkich opublikowanych wypowiedzi, jednak nie bierze na siebie takiego obowiązku. Pamiętaj, że dodając zdjęcie deklarujesz, że jesteś jego autorem i przekazujesz Wydawcy Bolec.Info prawa do jego publikacji i udostępniania. Umieszczając cudze zdjęcia możesz złamać prawo autorskie. Bolec.Info nie ponosi odpowiedzialności za publikowane zdjęcia.
Daj nam Cynk - zgarnij nagrodę!

Byłeś świadkiem jakiegoś wypadku lub innego zdarzenia? Wiesz coś, o czym my nie wiemy albo jeszcze nie napisaliśmy? Daj nam znać i zgłoś swój temat!

Wypełnij formularz lub wyślij pod adres: [email protected].

Kontakt telefoniczny z Redakcją Bolec.Info: +48 693 375 790 (przez całą dobę).

REKLAMAEfekt-Okna zaprasza