Portal nr 1 w powiecie bolesławieckim
BolecFORUM Nowy temat
Okruszki Historii
31 grudnia 2022r. godz. 17:20, odsłon: 2963, Dariusz Gołębiewski

Gdzie w dawnym Bunzlau można było powitać Nowy Rok?

Świętować można było w wielu miejscach i na różne sposoby.
Pocztówka z balującego Bolesławca
Pocztówka z balującego Bolesławca (fot. polska-org.pl)

Nazwy dawnych lokali będę podawać - tam, gdzie jest to możliwe - w tłumaczeniu na język polski. Dla ułatwienia nazwy ulic będą podawane w ich obecnych, a nie historycznych formach. 

W pierwszej kolejności trzeba wspomnieć o najstarszych bolesławieckich restauracjach, które znajdowały się w Rynku. Niezmiennie dużą popularnością cieszyły się notowana już w XV wieku gospoda Pod Trzema Wieńcami - jej tradycje kontynuuje dziś Oleńka - i młodsza o stulecie restauracja Pod Złotym Aniołem. Otwarte pozostawały tam także hotele i ich restauracje, choć te cenowo raczej nie były dostępne dla wszystkich bolesławian, w tym stosunkowo licznego proletariatu. Z pewnością lokalem największym i kluczowym dla życia towarzyskiego była restauracja Odeon przy ulicy Kubika, z miejscami dla kilkuset osób i własną sceną teatralną. 

Dostępne były także kawiarnie, w obecnym Bolesławcu niestety będące rzadkością. W mieście liczącym około 15 tysięcy mieszkańców dobrej kawy można było się napić w kawiarni Juliusa Kahla przy rogu ulic Daszyńskiego i Sądowej, a także w takich miejscach, jak Passage Kaffee przy Asnyka czy w Promenaden Cafe na Kutuzowa. Nieco dalej od ścisłego centrum były czynne restauracje Szwajcarka przy ulicy Gdańskiej i Leśny Zamek przy zbiorniku retencyjnym na Jeleniogórskiej.

Szemrane nazistowskie towarzystwo od 1930 roku można było spotkać w restauracji Pod Złotym Jeleniem na Asnyka, a posiadaniem centralnego ogrzewania szczyciła się restauracja Na Kolei Żelaznej przy Ogrodowej. W mieście znajdował się także cały szereg mniejszych knajpek, o których nie będziemy tutaj wspominać z braku miejsca, jednak były one dosyć zróżnicowane i zazwyczaj dostępne cenowo dla mniej zamożnych bolesławian. Jedną z nich była chociażby restauracja Zum Kynast, której nieduży budynek do dziś znajduje się na rogu ulic Kubika i Komuny Paryskiej. 

Świętować, i to hucznie, można było także w niemal każdej okolicznej wsi, bo w większości z nich znajdowała się przynajmniej jedna gospoda lub mały zajazd. 

Jeszcze w 1932 roku do rzadkości należało puszczanie fajerwerków, biły za to dzwony kościelne - 1 stycznia 1933 roku po raz pierwszy wspólnie zabiły dzwony z kościołów katolickiego (obecna Bazylika) i ewangelickiego (obecny kościół pw. Matki Bożej Nieustającej Pomocy). W obu świątyniach w sylwestrowy wieczór odbywały się specjalne nabożeństwa; zdarzały się także radosne spotkania wiernych tuż po północy. 

Gdzie w dawnym Bunzlau można było powitać Nowy Rok?

~~Czarnobrązowy Cedr niezalogowany
31 grudnia 2022r. o 23:24
~~Herr Horus napisał(a): Bunzlau muss zuruck deutsch sein

Nein, nein.
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~~Myszata Wiekuistka niezalogowany
1 stycznia 2023r. o 3:17
Kogo to obchodzi gdzie dojcze banditen z zamierzchłego bunzlau obchodzili nowy rok?
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~~ed niezalogowany
1 stycznia 2023r. o 11:16
Powoli przyzwyczajają nas do nowych nazw miast.
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~~Wesoły Romek niezalogowany
1 stycznia 2023r. o 11:30
Może by napisał jak świętowano w prasłowiańskich miastach jak Budziszyn , Chociebóż, już nie wspomnę o dzielnicy Berlina , którą założył Jaksa z Kopanicy :)
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~~Andrzej niezalogowany
2 stycznia 2023r. o 13:52
I dzwony im nie przeszkadzały , nie możliwe
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~~Makowy Grab niezalogowany
2 stycznia 2023r. o 14:17
Jeszcze kilka lat temu w Bolesławcu lokali było niewiele. Ostatnio widzę że jednak to się diametralnie zmieniło i jest ich chyba więcej niż w tamtych, przedwojennych czasach. W samej okolicy Ratusza jest ich kilkanaście. Co spowodowało ten wysyp lokali? Podejrzewam, że wiąże się to amerykańskim wojskiem stacjonującym w okolicy.
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~~Ognistorudy Świerk niezalogowany
2 stycznia 2023r. o 16:56
~~Makowy Grab napisał(a): Jeszcze kilka lat temu w Bolesławcu lokali było niewiele. Ostatnio widzę że jednak to się diametralnie zmieniło i jest ich chyba więcej niż w tamtych, przedwojennych czasach. W samej okolicy Ratusza jest ich kilkanaście. Co spowodowało ten wysyp lokali? Podejrzewam, że wiąże się to amerykańskim wojskiem stacjonującym w okolicy.

pisz po niemiecku bo redakcja nie zrozumie
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
~~Kwiat paproci niezalogowany
2 stycznia 2023r. o 18:22
~~Makowy Grab napisał(a): Jeszcze kilka lat temu w Bolesławcu lokali było niewiele. Ostatnio widzę że jednak to się diametralnie zmieniło i jest ich chyba więcej niż w tamtych, przedwojennych czasach. W samej okolicy Ratusza jest ich kilkanaście. Co spowodowało ten wysyp lokali? Podejrzewam, że wiąże się to amerykańskim wojskiem stacjonującym w okolicy.

No w zupełności masz rację. Wystarczy wejść do środka i zobaczyć jak kelnerki nawijają makaron na uszy siedzącym tam amerykaną. Siedzą i chleją te drinki jeden za drugim.
Zgłoś do moderacji Odpowiedz
Wypowiedz się:
Jeśli zostawisz to pole puste przypiszemy Ci losową ksywę.
Publikacja czyichś danych osobowych bez zezwolenia czy użycie zwrotów obraźliwych podlega odpowiedzialności karnej i będzie skutkować przekazaniem danych publikującego organom ścigania.
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników serwisu. Bolec.Info nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii i wypowiedzi, a osoba zamieszczająca wypowiedź może ponieść za jej treść odpowiedzialność karną i cywilną. Bolec.Info zastrzega sobie prawo do moderowania wszystkich opublikowanych wypowiedzi, jednak nie bierze na siebie takiego obowiązku. Pamiętaj, że dodając zdjęcie deklarujesz, że jesteś jego autorem i przekazujesz Wydawcy Bolec.Info prawa do jego publikacji i udostępniania. Umieszczając cudze zdjęcia możesz złamać prawo autorskie. Bolec.Info nie ponosi odpowiedzialności za publikowane zdjęcia.
Daj nam Cynk - zgarnij nagrodę!

Byłeś świadkiem jakiegoś wypadku lub innego zdarzenia? Wiesz coś, o czym my nie wiemy albo jeszcze nie napisaliśmy? Daj nam znać i zgłoś swój temat!

Wypełnij formularz lub wyślij pod adres: [email protected].

Kontakt telefoniczny z Redakcją Bolec.Info: +48 693 375 790 (przez całą dobę).